YOU SAID:

Five o'clock seems really far away.

INTO JAPANESE

5 は本当に遠く離れているようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that apart really far away, 5.

INTO JAPANESE

本当に遠く、離れてだ 5。

BACK INTO ENGLISH

So far, was off 5.

INTO JAPANESE

これまでのところ、5 オフだった。

BACK INTO ENGLISH

So far, was off 5.