YOU SAID:

For I know the plans I have for you plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future

INTO JAPANESE

私があなたのために持っている計画はあなたを繁栄させ、あなたを傷つけない計画、あなたに希望と未来を与える計画を知っているからです

BACK INTO ENGLISH

Because the plans I have for you know the plans that will prosper you and not hurt you, the plans that give you hope and the future.

INTO JAPANESE

私があなたのために持っている計画はあなたを繁栄させ、あなたを傷つけない計画、あなたに希望と未来を与える計画を知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because the plans I have for you know the plans that will prosper you and not hurt you, the plans that give you hope and the future.