YOU SAID:
For merely dreaming we were snow
INTO JAPANESE
ただ夢を見ていたのに、私たちは雪だった
BACK INTO ENGLISH
I was just dreaming and we were snow
INTO JAPANESE
私はただ夢を見ていた、そして私たちは雪だった
BACK INTO ENGLISH
i was just dreaming and we were snow
INTO JAPANESE
私はただ夢を見ていた、そして私たちは雪だった
BACK INTO ENGLISH
i was just dreaming and we were snow
That didn't even make that much sense in English.