YOU SAID:

For my 16th birthday I want to go paintballing.

INTO JAPANESE

私の16歳の誕生日のために、私はペイントボールに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

For my 16th birthday, I want to go paintball.

INTO JAPANESE

私の16歳の誕生日には、ペイントボールに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

On my 16th birthday, I want to go to paintball.

INTO JAPANESE

16歳の誕生日にペイントボールに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to paintball on my 16th birthday.

INTO JAPANESE

私は16歳の誕生日にペイントボールに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to paintball on my 16th birthday.