YOU SAID:

Forevermore, in each other's arms we'll be known.

INTO JAPANESE

永遠に、私たちはお互いの腕の中で知られるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Forever we will be known in each other's arms.

INTO JAPANESE

私たちは永遠に互いの腕の中で知られるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will forever be known in each other's arms.

INTO JAPANESE

私たちは永遠にお互いの腕の中で知られることでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will forever be known in each other's arms.