YOU SAID:

Forget it, I'll do it sometime I'm locked up on the button

INTO JAPANESE

忘れて、いつかボタンに閉じ込められてやる

BACK INTO ENGLISH

Forget it, I'll be trapped in a button someday

INTO JAPANESE

忘れて、いつかボタンに閉じ込められる

BACK INTO ENGLISH

Forget it and get trapped in the button someday

INTO JAPANESE

それを忘れて、いつかボタンに閉じ込められる

BACK INTO ENGLISH

Forget it and get trapped in the button someday