YOU SAID:

Foughty first millennium there is only war.

INTO JAPANESE

最初のミレニアムの戦いには戦争しかありません。

BACK INTO ENGLISH

There is only war in the battles of the first millennium.

INTO JAPANESE

最初の千年紀の戦いには戦争しかありません。

BACK INTO ENGLISH

The battles of the first millennium have nothing but war.

INTO JAPANESE

最初の千年紀の戦いには戦争しかありません。

BACK INTO ENGLISH

The battles of the first millennium have nothing but war.