YOU SAID:

from now on where ever you walk, I walk with you

INTO JAPANESE

これから君が歩くところまで、君と歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk with you until you walk

INTO JAPANESE

歩くまで一緒に歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk together until walking

INTO JAPANESE

歩くまで一緒に歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk together until walking