YOU SAID:
funky laptop needs to buckle up or it will go boom boom
INTO JAPANESE
ファンキーなラップトップは座屈する必要がありますか、それはブームブームになります
BACK INTO ENGLISH
Does a funky laptop need to buckle or it becomes a boom boom
INTO JAPANESE
ファンキーなラップトップは座屈する必要がありますか、それともブームブームになりますか
BACK INTO ENGLISH
Do funky laptops need to buckle or become a boom?
INTO JAPANESE
ファンキーなラップトップは座屈する必要がありますか、それともブームになる必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do funky laptops need to buckle or boom?
INTO JAPANESE
ファンキーなラップトップは座屈したりブームしたりする必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do funky laptops need to buckle or boom?
That didn't even make that much sense in English.
