YOU SAID:

(furious table slamming)

INTO JAPANESE

（激怒のテーブルスラミング）

BACK INTO ENGLISH

(Table slamming of rage)

INTO JAPANESE

（激怒の表スラミング）

BACK INTO ENGLISH

(Table slamming of rage)