Translated Labs

YOU SAID:

Fushigi da ne ima no kimochi Sora kara futte kita mitai Tokubetsuna kisetsu no iro ga tokimeki o miseru yo Hajimete deatta toki kara Yokan ni sawagu kokoro no Melody Tomerarenai tomaranai naaze Todokete Setsunasa ni wa namae o tsukeyou ka "Snow halation" Omoi ga kasanaru made matezu ni kuyashii kedo sukitte junjou Binetsu no naka tameratte mo dame da ne Tobikomu yuuki ni sansei mamonaku Start!! Oto mo naku kehai mo naku Shizuka ni unmei wa kawaru Korekara no mirai ni mune no kodou ga hayaku naru Tatoeba komatta toki ni wa Sugu kaketsukete dakishimetakute Doko ni ite mo dokodemo Fly high Isoide Itsu no ma ni ka ookiku narisugita "True emotion" Yume dake miteru you ja tsurai yo Koibito wa kimitte iitai Yasashii me ga tomadotteru iya dayo Kono mama ikki ni aijou azukete Please!! Todokete Setsunasa ni wa namae o tsukeyou ka "Snow halation" Omoi ga kasanaru made matezu ni kuyashii kedo sukitte junjou Binetsu no naka tameratte mo dame da ne Tobikomu yuuki ni sansei mamonaku Start!!

INTO JAPANESE

ふしぎ da ne ima 気持ち空からふって北ミタイ Tokubetsuna 季節ないいろ ga ときめき o みせるよはじめて出逢った土岐カラ羊羹 ni 騒ぐこころないメロディー Tomerarenai 止まらない naaze Todokete 切な ni wa 名前 o tsukeyou ka"雪ハレーション」想 ga。かさなる製 matezu ni kuyashii ケド sukitte 純情 Binetsu ない那珂 tameratte ミズーリ ダム

BACK INTO ENGLISH

From Fushigi da ne ima feeling empty and not North Mitai Tokubetsuna seasonal color crush ga o I'll build my first time met Toki Kara naaze Todoke kokoronai melody Tomerarenai yokan ni noise does not stop Te ni wa name o tsukeyou ka proper "snow halation" love ga. Made by matezu ni kuyashii draw

INTO JAPANESE

土岐カラ naaze 届 kokoronai メロディー Tomerarenai 羊羹 ni ノイズがテ ni wa 名 o tsukeyou ka 適切な「雪のハレーション」愛ジョージア ma 製不思議ダ ネ今虚無感と季節の色のときめき ga o 私の初めてを構築します会った北ミタイ Tokubetsuna ないから止まらないtezu ni kuyashii を描画します。

BACK INTO ENGLISH

Toki Kara appropriate Te ni wa name o tsukeyou ka naaze reach kokoronai melody Tomerarenai yokan ni noise "snow halation" love GA-ma da wonder ne crush of emptiness and seasonal colors now ga o my first met North Mitai Tokubetsuna builds not stop tezu ni kuyashii

INTO JAPANESE

土岐から適切なテ ni wa 名 o tsukeyou ka naaze 空虚の不思議 ne ときめき kokoronai メロディー Tomerarenai 羊羹 ni ノイズ「雪ハレーション」愛 GA ma da に到達し、四季を彩る ga o 私の最初会った北ミタイ Tokubetsuna ビルド停止 tezu ni kuyashii

BACK INTO ENGLISH

From Toki appropriate Te ni wa name o tsukeyou ka naaze emptiness strange crush ne ga decorate the four seasons, and reached to kokoronai melody Tomerarenai yokan ni noise "snow halation" love GA ma da o my first met North Mitai Tokubetsuna build stop tezu ni kuyashii

INTO JAPANESE

土岐適切なテ ni からワシントン州名 o tsukeyou ka naaze 空虚奇妙なクラッシュ ne ジョージア州は、四季を彩るし、kokoronai メロディー Tomerarenai に達した羊羹 ni ノイズ「雪ハレーション」愛 GA ma ダ o 私最初会った北ミタイ Tokubetsuna ビルド停止 tezu ni kuyashii

BACK INTO ENGLISH

Toki from appropriate Te ni WA name o tsukeyou ka naaze emptiness strange crash ne Georgia's yokan ni noise, decorate the four seasons and reached a kokoronai melody Tomerarenai "snow halation" love G A ma da o I first met North Mitai Tokubetsuna build stop tezu ni kuyashii

INTO JAPANESE

適切なテ ni WA 名 o tsukeyou ka naaze 空虚奇妙なクラッシュ ne ジョージアの羊羹 ni ノイズからトキが四季を彩るし、G 北ミタイ Tokubetsuna ビルド停止 tezu と出会った ma ダ o を愛して「雪のハレーション」kokoronai メロディー Tomerarenai に達した nikuyashii

BACK INTO ENGLISH

Met G North Mitai Tokubetsuna build stop tezu, seasonal colors from the appropriate Te ni WA name o tsukeyou ka naaze emptiness strange crash ne Georgia yokan ni noise Toki and ma da love o see Snow halation "nikuyashii reached the kokoronai melody Tomerarenai

INTO JAPANESE

"Nikuyashii に達した kokoronai メロディー Tomerarenai G 北ミタイ Tokubetsuna ビルド停止 tezu、適切な Te には名 o tsukeyou ka naaze 空虚奇妙なクラッシュ ne ジョージア羊羹 ni ノイズ土岐から四季を彩る、ma ダ愛 o を参照してください雪ハレーションに会った

BACK INTO ENGLISH

"Kokoronai melody Tomerarenai G North Mitai Tokubetsuna build stop tezu to Nikuyashii, Te proper name o tsukeyou ka naaze emptiness strange crash ne Jo's Decorate the four seasons from the Georgia yokan ni noise Toki, ma da love o see met snow halation

INTO JAPANESE

「Kokoronai メロディー Tomerarenai G 北ミタイ Tokubetsuna ビルド停止 Nikuyashii、テ ・適切な名前 o tsukeyou ka naaze 空虚奇妙なクラッシュ ne ジョーの飾るジョージア羊羹 ni ノイズ土岐から四季に tezu ma ダ愛 o を参照してくださいに会った雪ハレーション

BACK INTO ENGLISH

"Kokoronai melody Tomerarenai G North Mitai Tokubetsuna build stop Nikuyashii, Te, Georgia yokan decorating aptly named o tsukeyou ka naaze emptiness strange crash ne Jo from Toki NI noise into the four seasons tezu ma da love o see met snow halation

INTO JAPANESE

「Kokoronai メロディー Tomerarenai G 北ミタイ Tokubetsuna ビルド停止 Nikuyashii、奇妙なクラッシュ ne チョ四季 tezu ma ダ愛 o に土岐 NI ノイズから見る雪のハレーションに会った適切な名前 o tsukeyou ka naaze 虚しさを飾るテ、ジョージア羊羹

BACK INTO ENGLISH

"Kokoronai melody Tomerarenai G Northern Mitai Tokubetsuna Build Stopped Nikuyashii, a strange crash ne Cho seasons tezu ma da love o Toki NI See the snow's halation from the noise seen proper name o tsukeyou ka naaze Embellishment, Georgia sheepskin

INTO JAPANESE

ココロナイメロディトメレナイG北部三菱トクブツナビルドニクヤシが止まった、不思議なクラッシュニョーシーズンズテズママダー愛トキNI適切な名前で見た騒音から雪のハレーションを見るジョージア州シープスキン

BACK INTO ENGLISH

Kokoro Nai Melody Tromenai G Northern Mitsubishi Tokubuts Naburudo Niku Palm has stopped, a mysterious crash Nyoto Seasons Taz mamado Ai Toki NI See the snow's halation from the noise seen under the proper name Georgia State Sheepskin

INTO JAPANESE

ココロナイメロディトロメナイG北三菱トゥブバツナブドーニクパツが止まって、不思議な事故が起きました。ニョートシーズンズタズママド愛トキNI正しい名の下に見られる騒音から雪のハレーションを見るジョージア州シープスキン

BACK INTO ENGLISH

Kokoro Nai Melodromo Menai G Kita Mitsubishi Toububa Tsunabudo Nikupatsu stopped, a strange accident happened. Nyoto Seasons Tazuma Momo Ai Toki NI View the halation of snow from the noise seen under the right name Georgia State Sheepskin

INTO JAPANESE

ココロナイメロドーロメナイG北三菱トゥブバツナブドニクパツが止まって、不思議な事故が起こった。 Nyoto Seasons Tazuma Momo愛トキNIジョージア州シープスキンの右下に見られる騒音から雪のハレーションを見る

BACK INTO ENGLISH

Kokoro ni Melodoro Menai G Kita Mitsubishi Tubu Batonabu Doikikupatsu stopped, a strange accident happened. Nyoto Seasons Tazuma Momo Ai Toki look at the snow halation from the noise seen in the lower right of the Georgia state sheepskin

INTO JAPANESE

ココロになったメロドーロメナイG北三菱トゥブバトナブードーキクパツが止まって、不思議な事故が起こった。 Nyoto Seasons Tazuma桃井愛はジョージア州のシープスキンの右下に見られる騒音からの雪のハレーションを見る

BACK INTO ENGLISH

Melodoro Menai G Northern Mitsubishi Tubu Butto Naboo Do Kiku Pants stopped, a mysterious accident happened. Nyoto Seasons Tazuma Momoi Ai looks at the snow's halation from the noise seen at the lower right of Georgia's sheepskin

INTO JAPANESE

Melodoro Menai G北三菱Tubu Butto Naboo Do Kiku Pantsが止まり、不思議な事故が起こった。 Nyoto Seasonsジョージアのシープスキンの右下に見られる騒音から、雪のハレーションを見ます

BACK INTO ENGLISH

Melodoro Menai G North Mitsubishi Tubu Butto Naboo Do Kiku Pants stopped, a strange accident happened. Nyoto Seasons I see halation of snow from the noise seen at the bottom right of the Georgian sheepskin

INTO JAPANESE

Melodoro Menai G北三菱Tubu Butto Naboo Do Kiku Pantsが止まって、不思議な事故が起こった。 Nyoto Seasonsジョージア州のシープスキンの右下に見られる騒音から雪がハレーションする

BACK INTO ENGLISH

Melodoro Menai G North Mitsubishi Tubu Butto Naboo Do Kiku Pants stopped, a strange accident happened. Nyoto Seasons Snow is halated from the noise seen at the lower right of Georgia state sheepskin

INTO JAPANESE

Melodoro Menai G北三菱Tubu Butto Naboo Do Kiku Pantsが止まって、不思議な事故が起こった。 Nyoto Seasons Snowは、ジョージア州のシープスキンの右下に見られる騒音から停止しています

BACK INTO ENGLISH

Melodoro Menai G North Mitsubishi Tubu Butto Naboo Do Kiku Pants stopped, a strange accident happened. Nyoto Seasons Snow is stopping from the noise seen at the lower right of the Georgia state sheepskin

INTO JAPANESE

Melodoro Menai G北三菱Tubu Butto Naboo Do Kiku Pantsが止まって、不思議な事故が起こった。 Nyoto Seasons Snowは、ジョージア州のシープスキンの右下に見られる騒音から立ち止まっています

BACK INTO ENGLISH

Stop Melodoro Menai G North Mitsubishi Tubu Butto Naboo Do Kiku Pants, a strange accident happened. Nyoto Seasons snow has stopped from the noise in the bottom right corner of Georgia, Sheepskin

INTO JAPANESE

停止 Melodoro メナイ G 北三菱容器言いつけナブーは菊のズボン、奇妙な事故が起こった。ジョージア、シープスキンの右下隅で騒音から Nyoto 季節雪がやんだ

BACK INTO ENGLISH

Stop Melodoro Menai G North Mitsubishi vessel told Naboo took mum's pants, a strange accident. In the bottom right corner of Georgia, Sheepskin from Nyoto season snow has stopped.

INTO JAPANESE

停止 Melodoro メナイ G 北三菱船舶は、ナブーを取った母のパンツ、奇妙な事故を語った。ジョージアの右下隅から羊 Nyoto シーズン雪が停止しました。

BACK INTO ENGLISH

Stop Melodoro Menai G North Mitsubishi marine told mother took the Naboo's pants, a strange accident. From the lower-right corner of the Georgia sheep Nyoto season snow has stopped.

INTO JAPANESE

停止 Melodoro メナイ G 北三菱海洋に言った母はナブーのズボン、奇妙な事故を取った。ジョージアの右下から羊 Nyoto シーズン雪が停止しました。

BACK INTO ENGLISH

My mother said to stop Melodoro Menai G North Mitsubishi marine took the pants on Naboo, a strange accident. From the bottom right corner of Georgia sheep Nyoto season snow has stopped.

INTO JAPANESE

Melodoro メナイ G 北三菱海洋を停止すると述べて私の母は、ナブー、奇妙な事故のパンツを取った。底からジョージア羊 Nyoto シーズン雪の右隅が停止しました。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Nov10
1
votes
20Nov10
1
votes
20Nov10
1
votes
20Nov10
1
votes