YOU SAID:

fuzzy wuzzy was a bear.fuzzy wuzzy had no hair.fuzzy wuzzy wasn't very fuzzy,was he.

INTO JAPANESE

ファジィ wuzzy だった hair.fuzzy がなかった bear.fuzzy クマ クマなかった非常に曖昧、彼だった。

BACK INTO ENGLISH

Hair.fuzzy was a fuzzy wuzzy wasn't bear.fuzzy bear bear was not very obscure, he was.

INTO JAPANESE

Hair.fuzzy でしたファジィ wuzzy bear.fuzzy クマ クマは非常にあいまいな、彼はなかった。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy wuzzy bear.fuzzy bear bear hair.fuzzy was very vague, he did.

INTO JAPANESE

ファジィ wuzzy bear.fuzzy クマ クマ hair.fuzzy だった彼は、非常に曖昧。

BACK INTO ENGLISH

He was a fuzzy wuzzy bear.fuzzy bear bear hair.fuzzy is very vague.

INTO JAPANESE

彼はファジィ wuzzy bear.fuzzy クマ クマ hair.fuzzy は非常に曖昧。

BACK INTO ENGLISH

He was very vague fuzzy wuzzy bear.fuzzy bear bear hair.fuzzy.

INTO JAPANESE

彼は、非常に漠然としたファジィ wuzzy bear.fuzzy クマ クマ hair.fuzzy だった。

BACK INTO ENGLISH

He was very vague and fuzzy wuzzy bear.fuzzy bear bear hair.fuzzy.

INTO JAPANESE

彼は非常に漠然とした、ファジィ wuzzy bear.fuzzy クマ hair.fuzzy。

BACK INTO ENGLISH

He was very vague, fuzzy wuzzy bear.fuzzy bear hair.fuzzy.

INTO JAPANESE

彼は、非常に漠然とした、ファジィ wuzzy bear.fuzzy クマ hair.fuzzy だった。

BACK INTO ENGLISH

He was very vague, fuzzy wuzzy bear.fuzzy bear hair.fuzzy.