YOU SAID:

Game Theory: Lee doesn't want to leave the pizzeria because he finds Polonius to be a desirable partner.

INTO JAPANESE

ゲーム理論：彼はポロニウスが望ましいパートナーであることを知っているので、リーはピザ屋を離れたくない。

BACK INTO ENGLISH

Game theory: Lee does not want to leave the pizza because he knows that Polonius is the preferred partner.

INTO JAPANESE

ゲーム理論：Leeは、ポロニウスが優先パートナーであることを知っているので、ピザを離れたくない。

BACK INTO ENGLISH

Game Theory: Lee knows that Polonius is the preferred partner, so I do not want to leave Pizza.

INTO JAPANESE

ゲーム理論：LeeはPoloniusが優先パートナーであることを知っているので、私はPizzaを残したくありません。

BACK INTO ENGLISH

Game Theory: I do not want to leave Pizza, as Lee knows that Polonius is the preferred partner.

INTO JAPANESE

ゲーム理論：私はピーナを離れることを望んでいません、リーはポロニウスが優先パートナーであることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Game theory: I do not want to leave Pina, Lee knows that Polonius is the preferred partner.

INTO JAPANESE

ゲーム理論：私はピナを離れることは望まない、リーはポロニウスが優先パートナーであることを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Game Theory: I do not want to leave Pina, Lee knows that Polonius is the preferred partner.

INTO JAPANESE

ゲーム理論：私はピナを残したくない、リーはポロニウスが優先パートナーであることを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Game Theory: I do not want to leave Pina, Lee knows that Polonius is the preferred partner.