YOU SAID:

Gas is too dang expensive

INTO JAPANESE

ガスは高すぎる

BACK INTO ENGLISH

The gas is too expensive.

INTO JAPANESE

そのガスは高すぎる。

BACK INTO ENGLISH

The gas is too expensive.