YOU SAID:

Get lost in her especially greenish blue eyes.

INTO JAPANESE

彼女の特に緑がかった青い目で迷子になる。

BACK INTO ENGLISH

She gets lost with her particularly greenish blue eyes.

INTO JAPANESE

彼女は特に緑がかった青い目で迷子になります。

BACK INTO ENGLISH

She gets lost, especially with greenish blue eyes.

INTO JAPANESE

彼女は、特に緑がかった青い目で迷子になります。

BACK INTO ENGLISH

She gets lost, especially with greenish blue eyes.