YOU SAID:

get lost in translation. still bored? press the bored button again. home remove frame translated labs translation party by translation labs get lost in translation find equilibrium or crash someone else's party

INTO JAPANESE

翻訳で迷子になる。まだ退屈？もう一度退屈ボタンを押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボ翻訳パーティーbyラボ翻訳で迷子になる均衡を見つけるまたは他人のパーティーをクラッシュさせる

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please push the bored button again. Remove home frame Translation lab Translation party by lab Finding a lost equilibrium in translation or crashing others' parties

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？退屈ボタンをもう一度押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボラボによる翻訳パーティー翻訳で失われた均衡の発見や他人のパーティーのクラッシュ

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please press the bored button again. Remove home frame Translation by translation laboratory party Discover the lost equilibrium in translation and crash of others' party

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？もう一度退屈ボタンを押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボパーティーによる翻訳他人のパーティーの翻訳やクラッシュで失われた平衡を発見

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please push the bored button again. Remove home frame Translation by translation lab party Discover the lost equilibrium in translations and crashes of other parties

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？退屈ボタンをもう一度押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボパーティーによる翻訳他のパーティーの翻訳やクラッシュで失われた均衡を発見する

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please press the bored button again. Remove home frame Translation by translation lab party Discover lost equilibrium by translating other parties or crashing

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？もう一度退屈ボタンを押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボパーティーによる翻訳他のパーティーの翻訳やクラッシュにより、失った平衡を発見

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please push the bored button again. Remove home frame Translation by translation laboratory party Translation and crash of other parties discover lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？退屈ボタンをもう一度押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボパーティーによる翻訳他の当事者の翻訳とクラッシュは、失われた均衡を発見する

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please press the bored button again. Remove home frame Translation by translation lab party Translation and crash of other party finds the lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？もう一度退屈ボタンを押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボパーティーによる翻訳他の党の翻訳とクラッシュは、失われた均衡を見つけます

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please push the bored button again. Remove home frame Translation by translation lab party Translation and crash of other parties will find a lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？退屈ボタンをもう一度押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボパーティーによる翻訳他の当事者の翻訳とクラッシュは、失われた均衡を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please press the bored button again. Remove home frame Translate by translation lab party Translation and crash of other parties will find a lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？もう一度退屈ボタンを押してください。ホームフレームを外す翻訳ラボパーティーで翻訳他のパーティーの翻訳とクラッシュは失われた平衡を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please push the bored button again. Remove home frame Translate at translation lab party Translation and crash of other parties will find a lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？退屈ボタンをもう一度押してください。ホームフレームを削除翻訳ラボパーティーで翻訳他のパーティーの翻訳とクラッシュは失われた平衡を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please press the bored button again. Remove home frame Translate at translation lab party Translation and crash of other parties will find a lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？もう一度退屈ボタンを押してください。ホームフレームを削除翻訳ラボパーティーで翻訳他のパーティーの翻訳とクラッシュは失われた平衡を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please push the bored button again. Remove home frame Translate at translation lab party Translation and crash of other parties will find a lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？退屈ボタンをもう一度押してください。ホームフレームを削除翻訳ラボパーティーで翻訳他のパーティーの翻訳とクラッシュは失われた平衡を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I get lost in translation. Still boring? Please press the bored button again. Remove home frame Translate at translation lab party Translation and crash of other parties will find a lost equilibrium

INTO JAPANESE

私は翻訳に迷います。まだつまらない？もう一度退屈ボタンを押してください。ホームフレームを削除翻訳ラボパーティーで翻訳他のパーティーの翻訳とクラッシュは失われた平衡を見つけるでしょう