YOU SAID:

girl you light up my world like nobody else. You dont know youre beautiful

INTO JAPANESE

あなたは私の世界を誰のようにも明るくしません。あなたは美しいとは知らない

BACK INTO ENGLISH

You will not make my world as bright as anyone. I do not know you are beautiful

INTO JAPANESE

あなたは私の世界を誰もが明るくすることはできません。あなたが美しいかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

You can not make my world bright. I do not know if you are beautiful

INTO JAPANESE

あなたは私の世界を明るくすることはできません。あなたが美しいかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

You can not lighten my world. I do not know if you are beautiful

INTO JAPANESE

あなたは私の世界を明るくすることはできません。あなたが美しいかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

You can not lighten my world. I do not know if you are beautiful