YOU SAID:

Give me a second I I need to get my story straight

INTO JAPANESE

ちょっと話をしてくださいストーリーをまっすぐにする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Please tell me a little story needs to be straight

INTO JAPANESE

少し話をまっすぐにする必要があることを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me that you need to keep the story a bit straight

INTO JAPANESE

ストーリーを少しまっすぐに保つ必要があると教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me you need to keep the story a bit straight

INTO JAPANESE

ストーリーを少しまっすぐに保つ必要があると教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me you need to keep the story a bit straight