YOU SAID:

Give me the equilibrium of this sentence, please.

INTO JAPANESE

この文の平衡を与えるしてください。

BACK INTO ENGLISH

Give the equilibrium of this sentence please.

INTO JAPANESE

この文の平衡してください。

BACK INTO ENGLISH

The balance of this statement.

INTO JAPANESE

この文のバランス。

BACK INTO ENGLISH

The balance of this statement.