YOU SAID:

Go ride a pony and mount it first.

INTO JAPANESE

ポニーに乗るし、まずそれをマウントを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ride on a pony and then move to mount it first.

INTO JAPANESE

ポニーに乗って、それを最初にマウントする移動します。

BACK INTO ENGLISH

Riding ponies, and mount it on the first go.

INTO JAPANESE

、ポニーに乗って、最初に行くにそれをマウントします。

BACK INTO ENGLISH

The riding pony, first go to mount it.

INTO JAPANESE

ポニー乗馬、それをマウントする最初に行く。

BACK INTO ENGLISH

Pony riding and mount it on the first go.

INTO JAPANESE

ポニー乗りし、最初に行くにそれをマウントします。

BACK INTO ENGLISH

Pony rides and the first to go to mount it.

INTO JAPANESE

ポニーに乗ると最初のマウントに行き。

BACK INTO ENGLISH

Ride on a pony and went for the first mounting.

INTO JAPANESE

ポニーに乗って、最初の取り付けに行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Ride on a pony, first went to install.

INTO JAPANESE

ポニーに乗っては、まずインストールに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Ride on a pony, first went to the installation.

INTO JAPANESE

ポニーに乗っては、まずインストールに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Ride on a pony, first went to the installation.