YOU SAID:

goats taking off experience problems because time flies when you're having fun

INTO JAPANESE

あなたが楽しんでいるときに時間が飛ぶので、ヤギが離陸する経験の問題

BACK INTO ENGLISH

The problem of the experience of a goat taking off as time flies when you are having fun

INTO JAPANESE

楽しんでいると時間が経つにつれてヤギが離陸する体験の問題

BACK INTO ENGLISH

The problem of the experience of a goat taking off over time while having fun

INTO JAPANESE

楽しみながら山羊が時間とともに離陸する体験の問題

BACK INTO ENGLISH

The problem of the experience of a goat taking off over time while having fun