YOU SAID:

God gave us the gift of life; it is up to us to give ourselves the gift of living well.

INTO JAPANESE

神は私たちに命の賜物をくださった。私たちは、自分自身で元気に生きるという贈り物をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

God gave us the gift of life. We can give a gift to live well on our own.

INTO JAPANESE

神は私たちに命の賜物を与えてくださいました。私たちは自分でうまく生きるために贈り物をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

God has given us the gift of life. We can give a gift to live well on our own.

INTO JAPANESE

神は私たちに命の賜物を与えてくださいました。私たちは自分でうまく生きるために贈り物をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

God has given us the gift of life. We can give a gift to live well on our own.