YOU SAID:

God, I hope we don't all die from extremist badgers

INTO JAPANESE

神は、我々 は過激派のアナグマからすべて死ぬしないでくださいと願ってください。

BACK INTO ENGLISH

God we all die from the radical Badger and don't wish.

INTO JAPANESE

神は私たちすべては根本的なアナグマから死ぬしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

God we all don't want to die from a radical Badger.

INTO JAPANESE

神我々 はすべては根本的なアナグマから死にたいなんて思わない。

BACK INTO ENGLISH

God we all are fundamentally don't want to die from a Badger.

INTO JAPANESE

神は、私たちすべてが基本的には、アナグマから死にたいなんて思わない。

BACK INTO ENGLISH

God we all basically from the Badgers don't want to die.

INTO JAPANESE

神アナグマから基本的にすべての私達は死にたいなんて思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't from the Badger God is basically all of us want to die.

INTO JAPANESE

狸神からいけない死にたいと私たちのすべては、基本的に。

BACK INTO ENGLISH

From the Badger God don't die, all of us, basically.

INTO JAPANESE

狸神から死ぬことはない、すべて私たちの基本的には。

BACK INTO ENGLISH

Do not die from the Badger God, all of us basically.

INTO JAPANESE

死ぬことはない私たちのすべてアナグマ神から基本的に。

BACK INTO ENGLISH

Die all of us not from the Badger God basically.

INTO JAPANESE

基本的にはアナグマ神からではなく私たちのすべてで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Basically by the Badger God is not, in all of us will die.

INTO JAPANESE

基本的にはアナグマの神ではない、私たちのすべてで死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In basically a Badger God is not, we all die.

INTO JAPANESE

基本的にはアナグマの神とは、我々 はすべて死にます。

BACK INTO ENGLISH

Basically the Badger God and we are all die.

INTO JAPANESE

基本的にアナグマ神と私たちは、すべての金型です。

BACK INTO ENGLISH

Badger God and we basically is the mold.

INTO JAPANESE

狸神と私たちは、金型を基本的にです。

BACK INTO ENGLISH

Badger God and we die, basically is.

INTO JAPANESE

狸神死ぬのです、基本的には。

BACK INTO ENGLISH

Badger God die, basically.

INTO JAPANESE

神死ぬを基本的にはアナグマします。

BACK INTO ENGLISH

God dies is the Badger.

INTO JAPANESE

神のダイスはアナグマです。

BACK INTO ENGLISH

God's dice is a Badger.

INTO JAPANESE

神のサイコロはアナグマです。

BACK INTO ENGLISH

God's dice is a Badger.