YOU SAID:

good afternoon. I am Garfield. If there is a case in which it is sometimes present, it is, please you is called a check, they are, to me, the best is, I am a certain John, is you have this time , because it is a message, it is, it is possible to it, I Ki is you think, as if there is such a presentation it lumps in it, in order to run, and specific under the needs, you in, there for in the morning I,, so an, Although it is possible, there there will some of it is in Yes, it is, it is, it be able you to confirm it to you at will In the case of the shall some of the cartoon, you have it, it it is my cat, which you need is possible that this is it, it it, it is in order to have it The position to have, but it is so, you you have want to it, it has been confirmed that there is it, you, you, most of you are always able to will not be able to is placed in the case, it we you it it without your as follows, is that which can be obtained from the following, can have a shift it, I, require their own homes you, but you is that there is no need to be next to you has come, there will have progressed identify it. You will be executed. It addition to you, it is to enable that it is a user that may be my part happiness.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はガーフィールド。存在が時々 場合がある場合は、してくださいあなたがチェックと呼ばれる、彼らは、私には、最高は、私は特定のジョンは、この時間が、メッセージだ、だ、だ、私は氣に不可能だと思うようなプレゼンテーションは、それはそれでしこりがある場合、、実行する順序で特定のニーズは、朝のためにそこにあなたの下で私は、そう、それは可能ですが、そこがそれのいくつかは、はい、それは、それは、それができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I'm a Garfield. There sometimes if you have, please called your check, they, to me, is the best specific regions, this time message I,, the presentation impossible to Ki I think is it have lumps in it,, in order to perform specific needs are for the morning there under your I, so its

INTO JAPANESE

こんにちは。私は、ガーフィールド。時々 あなたのチェックを呼び出すとが、してください、彼らは、私には、最高の特定の地域この時間が私のメッセージ、プレゼンテーション不可能と思う気にはしこりがあるでそれを実行するために特定のニーズは、午前中に、私の下でそうその

BACK INTO ENGLISH

Hello. I was Garfield. Sometimes to check your call, but please, they are to me, the best area in particular I think this time my message, presentation and there are lumps in to perform that specific needs are in the morning under me so that

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールドができました。時に私の最高のエリアに、あなたの呼び出しをチェックはしてください、特にこの時期と思う私のメッセージ、プレゼンテーションや、特定のニーズは、朝は私の下でそうするしこりがあります

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Please, check your call my best area, in the morning to do so under my message I think that particularly at this time, presentation and specific needs, and the lump

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。確認してください、あなたの呼び出し私の最高のエリア、朝の私のメッセージの下にしこりとニーズ、プレゼンテーションこの時間に特にことを思うようにするには

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Sure, to prevent lumps and needs a presentation at this time especially think that beneath the best area for you call me, my message

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。確かに、しこりやニーズを防ぐためにこの時点でプレゼンテーション特に呼ぶと思うことあなたのための最高のエリアの下に私は、私のメッセージ

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Presentation at this time to avoid lumps and needs to be sure, that I think particularly under the best area for you my message I

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。プレゼンテーションを避けるためにこの時点でしこりと思う最高のエリアの下で特にあなたのため私のメッセージを確かに必要と私

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. In the best areas to avoid presentation at this point think lumps especially for you my message certainly needed and I

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。この時点でプレゼンテーションを避けるために最高のエリアで私のメッセージを確かに必要と私は特にしこりと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Presentation to avoid at this point, the area my message surely needed and I especially lump would.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。私のメッセージが確かに必要なプレゼンテーションこの時点を避けるために、地域、特に塊と思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Presentation messages I need to certainly think at this point to avoid the area, especially mass.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。プレゼンテーションのメッセージする必要があります私は確かに地域、特に質量を避けるためにこの時点で考えます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. To avoid the area, especially mass certainly need the message of the presentation I suppose at this point.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。地域を避けるためには、私と仮定しますこの時点でプレゼンテーションのメッセージ必要があります特に質量確かに。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Areas to avoid, I suppose at this presentation message should particularly mass certainly.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。避けるために、私はこのプレゼンテーションで仮定の領域メッセージは、特に質量確かにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. To avoid me in this presentation hypothetical-space messages, especially mass certainly should be.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。特に質量確かにこのプレゼンテーション仮説空間メッセージで私を避けるためにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. You should especially mass certainly in presentation hypothesis space messages I want to avoid.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。避けたいプレゼンテーション仮説空間メッセージで特に質量確かにべきであります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Presentation hypothesis space messages you want to avoid in particular mass certainly should have.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。避けたいプレゼンテーション仮説空間メッセージ特に確かに質量が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. Presentation hypothesis space messages you want to avoid mass is required especially certainly.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。質量を避けたいプレゼンテーション仮説空間メッセージ特に確かに必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. You want to avoid the mass presentation hypothesis space message especially certainly required.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。特に確かに必要な大量のプレゼンテーション仮説空間のメッセージを回避することは。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. It is possible to avoid large amounts of presentation the hypothesis space required message especially certainly.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。特に確かに大量のプレゼンテーション、仮説空間の必要なメッセージを回避することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. It is possible to avoid the message of the presentation of the hypothesis space especially certainly.

INTO JAPANESE

こんにちは。ガーフィールド。特に確かに仮説空間のプレゼンテーションのメッセージを回避することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Garfield. It is possible to avoid the message of the presentation of the hypothesis space especially certainly.