YOU SAID:

Good luck with your new job, bob

INTO JAPANESE

あなたの新しい仕事、頑張って頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Good luck with your new job, please do its best.

INTO JAPANESE

あなたの新しい仕事に頑張って、頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Good luck to your new job, Please do its best.

INTO JAPANESE

あなたの新しい仕事に頑張ってください、頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please do your best at your new job, please do its best.

INTO JAPANESE

あなたの新しい仕事で最善を尽くしてください、最善を尽くしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do your best at your new job, please do your best.

INTO JAPANESE

あなたの新しい仕事に頑張ってください、頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please do your best at your new job, please do its best.

INTO JAPANESE

あなたの新しい仕事で最善を尽くしてください、最善を尽くしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do your best at your new job, please do your best.