YOU SAID:

Good morning, and if I don't see you, good afternoon, good evening and good night

INTO JAPANESE

おはようございます、そして私があなたに会わなければ、こんにちは、こんばんは、そしておやすみなさい

BACK INTO ENGLISH

Good morning, and I must meet you, hello, good evening, and good night

INTO JAPANESE

おはようございます、そして私はあなたに会わなければなりません、こんにちは、こんばんは、そしておやすみなさい

BACK INTO ENGLISH

Good morning, and I must meet you, hello, good evening, and good night