YOU SAID:

Good morning everyone. I hope you had an amazing day.

INTO JAPANESE

皆さんおはようございます。すばらしい一日を過ごせたことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, ladies and gentlemen. I wish you had a wonderful day.

INTO JAPANESE

皆さん、おはようございます。素敵な一日をお過ごしください。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, ladies and gentlemen. Have a nice day.

INTO JAPANESE

皆さん、おはようございます。ごきげんよう。