YOU SAID:

Good things fall apart so better things can fall into place

INTO JAPANESE

良いものはバラバラになるので、良いものが定位置に落ちる

BACK INTO ENGLISH

Good things fall apart, so good things fall into place

INTO JAPANESE

良いものはバラバラになるので、良いものが定位置に落ちる

BACK INTO ENGLISH

Good things fall apart, so good things fall into place