YOU SAID:

Great things come to those who are willing to change their way of life for better.

INTO JAPANESE

良いことは、彼らの生き方をより良いものに変えようとする人々にもたらされます。

BACK INTO ENGLISH

Good things are brought to those who are trying to change their way of life.

INTO JAPANESE

生き方を変えようとしている人々には、良いものがもたらされます。

BACK INTO ENGLISH

Good things are brought to those who are changing their way of life.

INTO JAPANESE

良いものは、彼らの生き方を変えている人々にもたらされます。

BACK INTO ENGLISH

Good things are brought to those who are changing their way of life.