YOU SAID:

Great to see VM ticking more of those Irish hour boxes, but it does seem a mistake to replace ITV acquisitions for cheaper home made formats.

INTO JAPANESE

VMがこれらのアイルランドのアワーボックスをより多くチェックするのを見るのは素晴らしいことですが、ITVの買収をより安価な自家製形式に置き換えるのは間違いのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's great to see the VM check more of these Irish hourboxes, but it seems to be a mistake to replace the ITV acquisition with a cheaper home-made format.

INTO JAPANESE

VMがこれらのアイルランドのアワーボックスをさらにチェックするのを見るのは素晴らしいことですが、ITVの買収をより安価な自家製形式に置き換えるのは間違いのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's great to see the VM check these Irish hourboxes further, but it seems to be a mistake to replace the ITV acquisition with a cheaper home-made format.

INTO JAPANESE

VMがこれらのアイルランドのアワーボックスをさらに確認するのは素晴らしいことですが、ITVの買収をより安価な自家製形式に置き換えるのは間違いのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's great for the VM to further check these Irish hourboxes, but it seems to be a mistake to replace the ITV acquisition with a cheaper home-made format.

INTO JAPANESE

VMがこれらのアイルランドのアワーボックスをさらに確認するのは素晴らしいことですが、ITVの買収をより安価な自家製形式に置き換えるのは間違いのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's great for the VM to further check these Irish hourboxes, but it seems to be a mistake to replace the ITV acquisition with a cheaper home-made format.