YOU SAID:

half bought mario kart and xenoblade for his trip to poland

INTO JAPANESE

半分は、ポーランドへの旅のために、マリオカートとゼノヴレードを買った

BACK INTO ENGLISH

Half bought Mario Kart and Xenoveley for a trip to Poland

INTO JAPANESE

なんか かっこつけてると思うよ 別荘にこもるだけなのに

BACK INTO ENGLISH

That sounds pretentious for a trip to our summerhouse

INTO JAPANESE

なんか かっこつけてると思うよ 別荘にこもるだけなのに

BACK INTO ENGLISH

That sounds pretentious for a trip to our summerhouse