YOU SAID:
Half of European flights delayed due to system failure
INTO JAPANESE
*OLGRウェブサイト再設計プロジェクトが原因でリリースが遅れた
BACK INTO ENGLISH
* release was delayed due to OLGR website redesign project
INTO JAPANESE
*OLGRウェブサイト再設計プロジェクトが原因でリリースが遅れた
BACK INTO ENGLISH
* release was delayed due to OLGR website redesign project
That didn't even make that much sense in English.