YOU SAID:

Happy birthday to whomever has a birthday today on this day that is today

INTO JAPANESE

今日のこの日に誕生日を迎える人にはお誕生日おめでとう

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to those who are celebrating their birthday on this day today

INTO JAPANESE

今日この日に誕生日を祝っている人たちにお誕生日おめでとう

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to those who are celebrating their birthday today

INTO JAPANESE

今日誕生日を祝っている人たちにお誕生日おめでとう

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to those who are celebrating their birthday today

INTO JAPANESE

今日誕生日を祝っている人たちにお誕生日おめでとう

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to those who are celebrating their birthday today