YOU SAID:

Have you ever considered that considering considers considering?

INTO JAPANESE

検討することを検討したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered considering it?

INTO JAPANESE

検討したことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you considered it?

INTO JAPANESE

検討したことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you considered it?