YOU SAID:

Havel Cockels likes using his large claymore

INTO JAPANESE

ハーフェル Cockels は、彼の大規模なクレイモアを使用して好きな

BACK INTO ENGLISH

Havel Cockels uses a large Claymore of his favorite

INTO JAPANESE

ハーフェルの Cockels を使用して、彼のお気に入りの大きなクレイモア

BACK INTO ENGLISH

Use the Cockels of Havel, his favorite large Claymore

INTO JAPANESE

Havel の Cockels、彼の好きな大型クレイモアを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the Cockels of Havel, his favorite large Claymore.

INTO JAPANESE

Havel、彼の好きな大型クレイモアの Cockels を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the Cockels of Havel, his favorite large Claymore.