YOU SAID:

He approaches Dean slowly, his eyes filled with a mix of sorrow and determination.

INTO JAPANESE

彼は悲しみと決意が入り混じった目でディーンにゆっくりと近づきます。

BACK INTO ENGLISH

He slowly approaches Dean with a mixture of sadness and determination in his eyes.

INTO JAPANESE

彼は悲しみと決意が混じった目でゆっくりとディーンに近づいていきます。

BACK INTO ENGLISH

He slowly approaches Dean with a mixture of sadness and determination in his eyes.