YOU SAID:
He is no James Bond; his name is Roger Moore.
INTO JAPANESE
彼はジェームズ・ボンドではありません。彼の名前はロジャー・ムーアです。
BACK INTO ENGLISH
He is not James Bond. His name is Roger Moore.
INTO JAPANESE
彼はジェームズ・ボンドではありません。彼の名前はロジャー・ムーアです。
BACK INTO ENGLISH
He is not James Bond. His name is Roger Moore.
That didn't even make that much sense in English.