Translated Labs
YOU SAID:
He'll have to keep missing me.
INTO JAPANESE
彼は私を恋しく思う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
He must miss me.
彼は私がいなくて寂しいに違いない。
Come on, you can do better than that.