YOU SAID:

He's making it black and white when it's clearly not.

INTO JAPANESE

明らかにそうではないとき、彼はそれを白黒にしている。

BACK INTO ENGLISH

When apparently not, he makes it black and white.

INTO JAPANESE

明らかにそうでない場合、彼はそれを白黒にします。

BACK INTO ENGLISH

If not, he turns it black and white.

INTO JAPANESE

そうでない場合、彼はそれを白黒にします。

BACK INTO ENGLISH

If not, he makes it black and white.

INTO JAPANESE

そうでない場合、彼はそれを白黒にします。

BACK INTO ENGLISH

If not, he makes it black and white.