YOU SAID:

He pities all our groans;

INTO JAPANESE

彼は私たちのすべてのうめきを哀れみます。

BACK INTO ENGLISH

He is fond of all our groans.

INTO JAPANESE

彼は私たち全員のうめき声が好きです。

BACK INTO ENGLISH

He likes the moan of all of us.

INTO JAPANESE

彼は私たち全員のうめき声が好きです。

BACK INTO ENGLISH

He likes the moan of all of us.