YOU SAID:

He placed the gun in the trophy, then put it in the suitcase.

INTO JAPANESE

彼は銃をトロフィーに入れ、それをスーツケースに入れました。

BACK INTO ENGLISH

He put the gun in the trophy and put it in his suitcase.

INTO JAPANESE

彼は銃をトロフィーに入れ、スーツケースに入れました。

BACK INTO ENGLISH

He put the gun in the trophy and put it in his suitcase.