YOU SAID:
He poisoned our water supply, burned our crops and delivered a plague unto our houses!
INTO JAPANESE
彼を私たちの水の供給を汚染私たちの作物を焼かれ、私たちの家のペストの伝えた!
BACK INTO ENGLISH
Contaminating our water supply he burned our crops, told of plague in our House!
INTO JAPANESE
彼は私たちの家のペストの言った私たちの作物を燃やした私達の給水を汚染!
BACK INTO ENGLISH
He burned a crop pest in our House told us of our water supply contamination!
INTO JAPANESE
彼は私たちの水供給の汚染の私たちに語った私たちの家で作物の害虫を焼かれて!
BACK INTO ENGLISH
He burned in the House told us our water supply contamination of crop pests!
INTO JAPANESE
彼はで焼かれて家が作物害虫の私たちの水供給の汚染をくれた!
BACK INTO ENGLISH
He burned the House gave the contamination of the water supply for the US crop pests!
INTO JAPANESE
彼は家を燃やした米国穀物の害虫の水供給の汚染を与えた!
BACK INTO ENGLISH
He gave to the contamination of the water supply for the house burned United States crop pests!
INTO JAPANESE
彼は家を焼かれて米国作物害虫の水供給の汚染を与えた!
BACK INTO ENGLISH
He burned the House and gave the United States crop pests water pollution!
INTO JAPANESE
彼は家を燃やしたし、水質汚染アメリカ合衆国の穀物の害虫を与えた!
BACK INTO ENGLISH
He burned the House and then gave the United States water pollution grain pests!
INTO JAPANESE
彼は家を燃やしたし、アメリカ水汚染穀物害虫を与えた!
BACK INTO ENGLISH
He burned the House and then gave the United States water pollution grain pests!
That's deep, man.
