YOU SAID:

He said he didn't have syphilis, but those boils on his nether region say otherwise.

INTO JAPANESE

彼は、彼は梅毒を持っていなかったが、彼の股間にそれらの沸騰がそう言った。

BACK INTO ENGLISH

He, he didn't have syphilis, but he said boiling them.