YOU SAID:
He she we they you our us are is them his her
INTO JAPANESE
彼は彼女私たち彼らあなた私たち私たちは彼らは彼の彼女です
BACK INTO ENGLISH
He is her she we they you you we we we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女私たち彼らあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He's her she she us they you you you us we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女彼女私たち彼らあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He is her she she she we we they you you we we we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女彼女彼女私たち私たち彼らあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He is her she she she we we we they you you you us we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女彼女私たち私たち私たち彼らあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He's her she she she us us we we they you you you us we we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女彼女彼女私たち私たち私たち私たちあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He is her she she she we us us us you you you us we we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女彼女私たち私たち私たち私たちあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He's her she she she us us us us we you you we us we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女彼女彼女私たち私たち私たち私たちあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He is her she she she we us us us you you you us we we they are his girlfriend
INTO JAPANESE
彼は彼女です彼女彼女私たち私たち私たち私たちあなたあなた私たち私たち彼らは彼のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
He's her she she she us us us us we you you we us we they are his girlfriend
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
