YOU SAID:
He was widely recognised as the real father of modern country music, and his influences and songs still survive.
INTO JAPANESE
彼は現代のカントリーミュージックの本当の父親として広く認められており、彼の影響と歌は今も生き続けています。
BACK INTO ENGLISH
He is widely recognized as the true father of modern country music, and his influences and songs are still alive.
INTO JAPANESE
彼は現代のカントリーミュージックの真の父として広く認められており、彼の影響と歌は今も生き続けています。
BACK INTO ENGLISH
He is widely recognized as the true father of modern country music, and his influence and songs are still alive.
INTO JAPANESE
彼は現代のカントリーミュージックの真の父として広く認められており、彼の影響と歌は今も生き続けています。
BACK INTO ENGLISH
He is widely recognized as the true father of modern country music, and his influence and songs are still alive.
That didn't even make that much sense in English.
