YOU SAID:

hear here their there wear where one won they day way weigh

INTO JAPANESE

ここで聞くのは、いつか体重を増やしてしまいそうな着こなしです。

BACK INTO ENGLISH

What you're going to hear here is how you're going to gain weight someday.

INTO JAPANESE

ここで聞こえるのはいつか体重が増えるということです

BACK INTO ENGLISH

What you hear here is that one day you're going to gain weight.

INTO JAPANESE

ここで聞いたのはいつか体重が増えるということです

BACK INTO ENGLISH

What I've heard here is that someday we're going to gain weight.

INTO JAPANESE

ここで聞いたのはいつか体重が増えるということです

BACK INTO ENGLISH

What I've heard here is that someday we're going to gain weight.