YOU SAID:

Heartfelt reunited by leash

INTO JAPANESE

ひもでつながれたハートフェルト

BACK INTO ENGLISH

Stringed heart felt

INTO JAPANESE

縞模様の心を感じた

BACK INTO ENGLISH

I felt a striped heart

INTO JAPANESE

縞模様の心を感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt a striped heart