YOU SAID:

Heaven is where the children have gone to interpolate their lives between death and golden strings: unto the hills they fall, defeated.

INTO JAPANESE

天国とは、子供たちが自分たちの生活を死と金色のひもの間に入れるようになった場所です。

BACK INTO ENGLISH

Heaven is a place where children began to put their lives between death and golden strings.

INTO JAPANESE

天国は子供たちが死と金色の弦の間に命を置くようになった場所です。

BACK INTO ENGLISH

Heaven is a place where children began to put their lives between death and golden strings.