YOU SAID:

Heeeeey y'all! It's Ibuki Miodaaaaaa! Thanks for coming out today! My specialty is making beef stew! Haha, I may not look like it but people tell me that I'm a nurturing type. So I'm gonna do my very best performance so I can make everyone feel better. I hope you're all pumped up!

INTO JAPANESE

Heeeeeyよ！それは、伊吹Miodaaaaaaです！今日出てくれてありがとう！私の専門はビーフシチューを作っています！ハハ、私はそれのように見えないかもしれませんが、人々は私が育てるタイプだと私に伝えます。だから私はすべての人に気分を良くすることができるように、私の最高のパフォーマンスを行うつもりです。私はあなたがすべてポンプアップされていることを願っています！

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! That is Ibuki Miodaaaaaa! Thank you for coming out today! My specialty is making beef stew! Haha, I may not seem like it, but people tell me it's the type I will nurture. So I can make everyone feel better

INTO JAPANESE

Heeeeey！それは伊吹Miodaaaaaaです！今日はありがとうございます！私の専門はビーフシチューを作っています！ハハ、私はそれのようには見えないかもしれないが、人々は私が育てるタイプだと教えてくれる。だから私は誰もが気分を良くすることができます

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! That is Ibuki Miodaaaaaa! Thank you for today! My specialty is making beef stew! Ha ha, I may not look like it, but people tell me that it is the type that I grow. So I can make everyone feel better

INTO JAPANESE

Heeeeey！それは伊吹Miodaaaaaaです！今日はありがとう！私の専門はビーフシチューを作っています！ハハ、私はそれのように見えないかもしれませんが、人々は私が成長するタイプであると私に教えてくれます。だから私は誰もが気分を良くすることができます

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! It is the Ibuki Miodaaaaaa! Today we thank you! My specialty is making a beef stew! Can you tell me haha, I seem to like it, but the type I grow is the people. So I can make anyone feel better

INTO JAPANESE

Heeeeey!伊吹 Miodaaaaaa だ!今日私達は感謝する!私の専門は、ビーフ シチューを作っている!母を教えて、私はそれのように見えるが、成長型は人々。誰もが良い感じを作ることができますので

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! Ibuki Miodaaaaaa! today we thank! making beef stew is my specialty!, tell my mother I seem to like it, but growing is people. So you can make everyone feel

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日私達は感謝!ビーフ シチューは得意!、それのようにように見える私の母を言うが、人は、成長しています。誰もが気分を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, says it looks like my mother, who has grown. Anyone can feel.

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日我々 は感謝している!ビーフ シチューは良い!、見た目は成長している私の母は言います。誰もが感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, says growing up my mother look. You can feel everyone.

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日我々 は感謝している!ビーフ シチューは良い!、私の母を見て育っては言います。誰もを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, were growing up, watching my mother says. You can feel everyone.

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日我々 は感謝している!ビーフ シチューは良い!、育って、私の母を見ています。誰もを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, growing up, looked at my mother. You can feel everyone.

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日我々 は感謝している!ビーフ シチューは良い!、育って、私の母を見た。誰もを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, growing up, I saw my mother. You can feel everyone.

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日我々 は感謝している!ビーフ シチューは良い!、成長しているまで、私は私の母を見た。誰もを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, I saw my mother growing up. You can feel everyone.

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日我々 は感謝している!ビーフ シチューは良い!、育った私の母を見た。誰もを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, I saw growing up my mother. You can feel everyone.

INTO JAPANESE

Heeeeey!「いぶき」Miodaaaaaa!今日我々 は感謝している!ビーフ シチューは良い!、育った私の母を見た。誰もを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Heeeeey! " Ibuki "Miodaaaaaa! today we thankful! beef stew is good!, I saw growing up my mother. You can feel everyone.