YOU SAID:

Hello hello hello hello hello hello hello John is running out of ideas

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはジョンはアイデアが不足しています

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello John has run out of ideas

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはジョンはアイデアを使い果たしました

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello John ran out of ideas

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはこんにちはジョンはアイデアを使い果たしました

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello John ran out of ideas